Cloud-native or appliance?
Conbool is built as an EU cloud and delivers the same codebase fully on-premises too. There is no appliance to maintain; updates run centrally. The data location is named in the DPA, the contracting party is Conbool GmbH.
Reddoxx comes from the appliance world and is operated on-premises as a virtual or physical appliance, with cloud options in addition. Reddoxx is a German vendor.
Source: Reddoxx product pages (MailDepot, appliance/operating models), publicly available.